הטוב ביותר תוכנת לוקליזציה ובינאום עבור Linux

rxvt-Unicode הוא כפיל של rxvt הדמיית המסוף הידוע, ששונה לאחסון טקסט ב- Unicode (או UCS-2 או UCS-4) ולהשתמש קלט-לאזור נכון ופלט. rxvt-Unicode תומך גם ערבוב גופנים מרובים בו-זמנית, כולל גופני Xft תכונות :. טקסט חנויות בUnicode (או UCS-2 או UCS-4). ...

עידנא עומד על "שמות מתחם בינלאומיים ביישומים". למרות שיש הרחבות שונות עבור PHP, רוב ספקים לא מציעים אלה לשימוש. זו הסיבה שאנו מתוכנתים יישום שנכתב ב- PHP לחלוטין. בכיתה PHP Net_IDNA זמינה גם כחבילת PEAR. מחלקה זו היא התרומה שלנו לקהילת הקוד הפתוחה, ולכן...

rbtranslations הוא מודול לניהול הודעות מקומיות ביישום פייתון. קראו את תיעוד החבילה לפרטים.המקור נשמרים בGitHub. אנא השתמש בגשש הנושא שם כדי לדווח על בעיות כלשהן. התקנה הדרך הפשוטה ביותר ומומלצת להתקין rbtranslations היא עם easy_install:& Nbsp;...

הגדרה-gettext תסריט נועד לשמש במקום או gettextize או autopoint. התקנה-gettext תסריט מטפל ביותר של הקסם של תאימות לגרסה נגדית.באמצע אוגוסט 2002, יצאתי לי להכיר את הגרסאות השונות של gettext טובות יותר ממה שרציתי. Gaim וGNUpdate היו תואמים עם v0.10.38...

translationstring היא ספריית פייתון בשימוש על ידי חבילות Repoze שונות לבינאום חובות (i18n) הקשורים לתרגום.חבילה זו מספקת רמת תרגום מחרוזת, הפרימיטיבים מעמד מפעל מחרוזת תרגום, תרגום וpluralization, וכלי שעוזר תבניות Chameleon להשתמש במתקני תרגום של חבילה...

. pylint-i18n הוא מודול פייתון שימצא מחרוזות בקוד שלך שצריך להיות מועבר באמצעות gettext דרישות : < li>...

i18n הוא חבילה שמנסה לפשט את העבודה ופיתוח של יישומי בנאי & nbsp;. זה עטיפה דקה סביב כלים קיימים, בgettext ובבל בפרט.שימוש Basic # Demo.py#ממתורגמן יבוא i18n.translatorsupported_languages ​​= ['it_IT', 'fr_FR', 'de_DE']# להפעיל...

ikazuchi.plugins.pofile הוא תוסף לikazuchi לtransalte קובץ PO עם התייחסות טובה.ikazuchi מיועד לעבודה עם כלים אחרים מאז שזה כלי קואי.עיין בתיעוד של הפרויקט לקבלת פרטים נוספים. הגדרות על ידי easy_installלהפוך את הסביבה:& Nbsp; easy_install...

בבל-obviel משלב Obviel עם הכלים i18n בבל & nbsp;. לאחר מכן, תוכל להשתמש במערכת הפקת בבל כדי לחלץ את תעודות זהות של הודעה מObviel תבנית קבצים (.obvt). בבל Obviel יודע על הכללים של Obviel התבנית עבור דור id הודעה כל כך צריך ליצור מזהי הודעה שעובדים עם מערכת...

speaklater הוא מודול פייתון המספק מחרוזות עצלנים לתרגומים & nbsp;. בעיקרון אתה מקבל אובייקט שנראה כמחרוזת אך משנה את הערך בכל פעם שהערך מוערך על בסיס callable שאתה מספק.לדוגמא אתה יכול להיות פונקצית lazy_gettext גלובלית שמחזירה מחרוזת עצלנית עם הערך של...