Sanzang היא קוד פתוח, חוצה פלטפורמה,, מערכת פשוטה, מהירה חינם וקומפקטית תרגום מכונה מיושם ברובי ותוכנן מהיסוד כדי לשמש לתרגום טקסט מהסיני, קוריאני ויפני לאנגלית.
התכנית תוכננה באופן כזה שהוא יכול לזהות שתי CJK הקשה לקריאה ועתיקה (סיניים, יפניים, קוריאנים) טקסטים. זה & rsquo; s מבנה להיות נגיש וקטן, תמיכה בלינוקס, BSD, Microsoft Windows ו- Mac OS X הפועל systems.Develop התרגום שלך rulesWith Sanzang תוכל לפתח כללים משלך תרגום, המאוחסנים בקובץ טקסט ויכול להיות מיושם בקלות בזמן הריצה. היא כוללת מספר אפשרויות שורת הפקודה, שניתן לראות במבט חטוף על ידי הפעלה & lsquo; sanzang --help & rsquo; הפקודה באפליקצית Terminal.
בין אלה, אנו יכולים לדבר על & lsquo; אצווה & rsquo; הפקודה, אשר מאפשרת לך לתרגם את הקבצים מרובים בו זמנית, וlsquo; reflow & rsquo; הפקודה המאפשרת לך כדי לעצב סיני, טקסט קוריאני או יפני לתרגום, כמו גם את & lsquo; לתרגם & rsquo; הפקודה, אשר יכול לשמש לtranslations.Getting טקסט אחת התחילה עם SanzangDespite העובדה שהוא כתוב בשפת תכנות רובי וכי היא משתמשת בשיטת תצורה / אוסף שונה, התקנת Sanzang מוכיחה להיות משימה קלה עבור כל משתמש לינוקס.
קודם כל, אתה צריך להוריד את הגרסה האחרונה של הפרויקט מSoftoware או באמצעות אתר האינטרנט הרשמי שלה (ראה קישור בסוף המאמר). שמור את הארכיון איפשהו במחשב, לחלץ אותו עם מנהל הארכיון האהוב עליך, ולפתוח את יישום המסוף.
במסוף אמולטור, וlsquo; cd & rsquo; הפקודה תעזור לך לנווט למיקום של קבצי ארכיון חילוץ (/home/softoware/sanzang-1.1.2 cd למשל), שבו יצטרך לבצע & lsquo; מגרפה & rsquo; הפקודה לנבנה בינארי הפנינה.
כדי להתקין את הקובץ במחשב של פנינת GNU / Linux שלך, הפעל את & lsquo; פנינת sudo להתקין dist / sanzang-1.1.2.gem & rsquo --local; הפקודה. שים לב שחבילת האודם מקביל חייבת להיות מותקנת לפני שתנסה להתקין Sanzang
מה חדש בהודעה זו :.
- < li> גרסה זו מנקה את קוד אתחול טבלת התרגום להיות מהיר יותר, נקיה יותר, ופשוט יותר, מוסיף אפשרות RDoc להגדיר את קידוד התיעוד לUTF-8 ל3.x RDoc, כך התיעוד יהיה לבנות כראוי (כולל כאשר מותקן כ פנינה), ומתאימה את לוחות דוגמא ותרגום מבחן שלא להשתמש ברווחים מובילים ועיצוב שולחן מיושן אחר.
מה חדש בגרסת 1.1.1 :
- כל כך עיצוב חלל האופקי עודכן מרחבים לעולם לא תתווסף לסוף שורה. קוד מרווח אופקי גם עודכן כדי להיות חזקים יותר.
- באג ההמרה גם קבוע בtranslate_io # Sanzang :: מתורגמן, אשר תופעל אם באמצעות internals Sanzang כספרייה, קוראים שיטה עם נתיבי קובץ כפי הטיעונים, ושימוש בקידוד אחר מאשר UTF-8.
דרישות :
- רובי
תגובות לא נמצא