Replaces strings with their synonyms
Tokenize and look up every token of the input, rather than looking up the complete input string?
Retain original value in case no synonym is found (otherwise null)